Nosotros, los pobres - Nosaltres, els pobres

¡Buenas!

Hoy vengo a hablaros del vídeo - trailer: el vídeo - trailer es una nueva forma de promoción, se crea un pequeño vídeo en el que se explica brevemente de qué trata un producto, como una especie de anuncio largo, un trailer para libros. No sé si hay mucha gente que use esta técnica, pero en España tenemos al magnífico Aleix Saló, un dibujante impresionante que ha tambaleado la red con sus explicaciones gráficas sobre la crisis. Estas animaciones sirven para ilustrar sus novelas gráficas, disponibles en librerías.

Tiene varios vídeos colgados en Youtube y su vídeo "Españistán" fue trending topic en Twitter España. La verdad es que tiene una forma de contar las cosas que quita el hipo: explica la crisis de forma clara, rápida y graciosa pero a la vez contundente, brutal y sin pelos en la lengua. Su cómic Españistán hablaba sobre la historia de un chico al que le pilla la burbuja inmobiliaria y tiene que sortear todo tipo de peligros rollo El Señor de los Anillos. Es muy bueno y muy pero que muy gracioso.

Aleix acaba de publicar Simiocracia, una novela gráfica donde de nuevo vuelve a hablar sobre cómo están las cosas en España (compra de deuda, bancas zombie, especulación y malversación de fondos...). Os dejo el vídeo - trailer de presentación.

¡A disfrutar!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui us vinc a parlar del vídeo - trailer: el vídeo - trailer és una nova forma de promoció, es crea un petit vídeo en el qual s'explica breument de què tracta el producte, com una espècie d'anunci llarg, un trailer per a llibres. No sé si hi ha molta gent que empri aquesta tècnica, però a España tenim al magnific Aleix Saló, un dibuixant impressionant que ha fet trontollar la xarxa amb les seves explicacions gràfiques de la crisis. Aquestes animacions serveixen per a il·lustrar les seves novel·les gràfiques, disponibles en llibreries.

Té diversos vídeos penjats a Youtube i el seu vídeo "Españistán" va ser trending topic a Twitter Espanya. La veritat és que la seva forma d'explicar les coses és una passada: explica la crisis de forma clara, ràpida i graciosa, però a la vegada contundent, brutal i sense pèls a la llengua. El seu còmic Españistán parlava sobre la història d'un noi al qual li agafa la bombolla immobiliaria i ha de patir tota mena de perills rollo El Senyor dels Anells. És molt bo i molt però que molt graciós.

Aleix acaba de publicar Simiocracia, una novel·la gràfica on de nou torna a parlar sobre com estan les coses a Espanya (compra de deute, bancs zombie, especulació i malversació de fons...). Us deixo el vídeo - trailer de presentació.

Gaudiu-lo!

¡Feliz Sant Jordi! - Feliç Sant Jordi!

¡Buenas!

Hoy quiero celebrar con vosotros el día de Sant Jordi, una fiesta dedicada a los libros, las rosas y los enamorados. Para mí es la fiesta más importante de Catalunya y sobretodo la más bonita de todas. Da gusto bajar por las Ramblas de Barcelona y ver todas las paradas de libros con descuentos suculentos, de rosas de todos los colores, firmas de libros de los autores más prestigiosos... Es una maravilla ver la ciudad volcada en la lectura, aunque sólo sea una vez al año.

Cuenta la leyenda que Sant Jordi (San Jorge) salvó a una princesa de morir a manos de un dragón y, de la sangre que manó del dragón, nació un rosal precioso con las rosas más rojas que jamás nadie hubiera visto. No sé de dónde viene la tradición, pero a raíz de esa leyenda, el día de Sant Jordi los enamorados tienen por norma hacerse un regalo: los hombres regalan a las mujeres rosas, y ellas regalan a los hombres libros. ¿Sexista? Sí, mucho, pero la tradición es la que es y cada uno la cumple como quiere. Por ejemplo, yo siempre pido que me regalen libros, que las rosas en esta época no huelen a nada (aunque siempre me acaba cayendo una rosa...).

En fin gentucilla, ¡buen día de Sant Jordi!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui vull celebrar amb vosaltres el dia de Sant Jordi, una festa dedicada als llibres, les roses i els enamorats. Per a mí és la festa més important de Catalunya i sobretot de les més boniques. Dóna gust baixar per les Rambles de Barcelona i veure totes les parades de llibres amb bons descomptes, de roses de tots colors, signatures de llibres dels autors més prestigiosos... És una meravella veure la ciutat volcada en la lectura, tot i que només sigui per un dia.

La llegenda diu que Sant Jordi va salvar una princesa de morir a mans d'un drac i, de la sang que va rajar, va néixer un roser preciòs amb les roses més vermelles que ningú hagués vist mai. No sé d'on ve la tradició, però a partir d'aquesta llegenda, el dia de Sant Jordi els enamorats s'han de fer un regal: els homes regalen a les dones una rosa, i elles regalen als homes un llibre. Sexista? Sí, molt, però és una tradició que cadascú la compleix com vol. Per exemple, jo sempre demano que em regalin llibres, que les roses en aquesta època no oloren a res (tot i que sempre acabo aconseguint una rosa...).

En fi bona gent, bon dia de Sant Jordi!

La canción de siempre - La cançó de sempre

¡Buenas!

Hoy traigo una entrada un pelín diferente. Supongo que todos hemos tenido la sensación de estar perdiendo el tiempo, de habernos quedado estancados, de que por mucho que lo intentamos no conseguimos aquello que queremos y cuando parece que al torcer la esquina ya está nuestro objetivo nos damos cuenta que hay un callejón sin salida y que otra vez tenemos que buscar una escalera, saltar el muro y volver a empezar. Y cada vez hemos invertido más tiempo en una cosa que cada vez está más y más lejos.

Sé que este post suena pesimista, pero es que es precisamente como siento estos días. Como algunos ya sabréis, estoy opositando a auxiliar de biblioteca, pero por más que lo intento no saco nada en claro. Y no es porque yo no lo intente, sino porque el tema de la administración pública cada vez está más mal y no es nada alentador pasarse el día estudiando y ver el telediario de la noche donde te explican que el Gobierno va a recortar no sé cuántos mil euros en administración pública, el doble de niños por cada profesor, menos becas, menos investigación... Le da a uno que pensar. Eso no quiere decir que debamos rendirnos sino todo lo contrario: vamos a necesitar más fuerza de voluntad que nunca y vamos a tener que luchar el doble por aquello que queremos, teniendo claro nuestro objetivo.

Así que hoy no os quiero dejar una recomendación literaria, ni siquiera un poema, sino una canción. Es una canción del grupo Warcry (¡¡heavy metal!!) con un título muy significativo "Quiero". Y eso es precisamente lo que me pasa: no es que busque algo imposible sino que simplemente quiero, quiero que pase algo, quiero conseguir algo, quiero que me llamen, quiero ser útil, quiero trabajar, quiero vivir como yo quiera. Sólo quiero.

Quiero - Warcry

Voy año tras año y siempre igual

arrastro un sueño pero no veo el final

a veces creo que ya casi llegué

mas cuando llego el camino no acabé.

Y pienso en dejarlo todo y olvidarlo

creo que será mejor

seguir el camino que elija mi destino

soy otro perdedor.

Yo no, yo no, yo no. 

Las fuerzas me ayudan a continuar

pero algún día se que se acabarán.

Cuando eso pase no tendré a dónde ir

lejos del principio como tan lejos del fin.

Y pienso en dejarlo todo y olvidarlo

creo que será mejor

seguir el camino que elija mi destino

soy otro perdedor.

Yo no, yo no, yo no.

Quiero luchar, quiero vivir

mi propia historia

quiero la gloria.

Cuando parece que todo va mal

siempre puede ir peor.

Por muy mal que vaya a mí me da igual

Sólo sé: yo no, yo no, yo no.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui porto una entrada una miqueta diferent. Suposo que tots hem tingut la sensació d'estar perdent el temps, d'haver-nos quedat estancats, de que per molt que intentem una cosa no aconseguim allò que volem i quan sembla que al girar la cantonada ja tenim el nostre objectiu ens adonem que es tracta d'un carreró sense sortida i una altra vegada hem de buscar una escala per saltar la tanca i tornar a començar. I cada vegada hem perdut més temps en una cosa que cada vegada està més lluny.

Sé que aquest post pot sonar pessimista, però és que és així mateix com em sento aquests díes. Com alguns ja sabreu, estic opositant a auxiliar de biblioteca, però per més que ho intento no trec res en clar. I no és perquè jo no ho intenti sinó perquè el tema de l'administració pública cada vegada està més malament i no és gens encoratjador passar-se el dia estudiant i que després arribi el telenoticies de la nit i t'expliquin que el Govern retallarà no sé quants milers d'euros de l'administració pública, el doble de nens per a cada professor, menys beques, menys investigació... Dóna que pensar. Això no vol dir que ens hagim de rendir sinó tot el contrari: necessitarem més força de voluntat que mai i lluitarem el doble per allò que volem, tenint clar el nostre objectiu. 

Així que avui no us deixo una recomanació literaria, ni tan sols un poema, sinó una cançó. És una cançó del grup Warcry (heavy metal!!) amb un títol molt significatiu: Quiero. I això és precisament el que hem passa: no és que busqui una cosa impossible sinó que simplement vull, vull que passi alguna cosa, vull aconseguir alguna cosa, vull que em truquin, vull ser útil, vull treballar, vull viure com jo vulgui. Només vull.

Quiero - Warcry

Voy año tras año y siempre igual

arrastro un sueño pero no veo el final

a veces creo que ya casi llegué

mas cuando llego el camino no acabé.

Y pienso en dejarlo todo y olvidarlo

creo que será mejor

seguir el camino que elija mi destino

soy otro perdedor.

Yo no, yo no, yo no. 

Las fuerzas me ayudan a continuar

pero algún día se que se acabarán.

Cuando eso pase no tendré a dónde ir

lejos del principio como tan lejos del fin.

Y pienso en dejarlo todo y olvidarlo

creo que será mejor

seguir el camino que elija mi destino

soy otro perdedor.

Yo no, yo no, yo no.

Quiero luchar, quiero vivir

mi propia historia

quiero la gloria.

Cuando parece que todo va mal

siempre puede ir peor.

Por muy mal que vaya a mí me da igual

Sólo sé: yo no, yo no, yo no.

¡¡500 visitas!! - ¡¡500 visites!!

¡Buenas!

Hoy traigo una entrada que, como diría el rey, me llena de orgullo y satisfacción. Este fin de semana hemos superado las 500 visitas en mi blog, ¡500 visitas! Ya sé que hay un montón de sitios web que reciben miles de visitas cada día, pero para mí, una humilde don nadie, me parece increíble que el mundo se haya interesado 500 veces por algo que he escrito. Lo que más me impacta es que en un país como España (afrontémoslo, no somos un país de lectores, mayoritariamente nuestra cultura es la que es: la del bar), un blog de literatura haya podido despegar con éxito.

Gracias a todos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui porto una entrada que, com diria el rei, em plena d'orgull i satisfacció. Aquest cap de setmana hem superat les 500 visites al meu blog, 500 visites! Ja sé que hi ha un munt de llocs web que reben mil·lers de visites cada dia, però per a mi, una humild ningú, em sembla increïble que el món s'hagi interessat 500 vegades per alguna cosa que jo he escrit. El que més m' impacta és que en un país com Espanya (afrontem-nos-hi, no som un país de lectors, majoritàriament la nostra cultura és la que és: la del bar), un blog de literatura hagi pogut enlairar-se amb éxit.

Gràcies a tots.

El nombre del viento - El nom del vent

¡Buenas!

Hacía mucho que no escribía una entrada nueva, es lo que tiene Semana Santa... Hoy traigo una recomendación muy pero que muy buena. Ya sé que siempre digo lo mismo (y siempre es verdad), pero esta vez es diferente: hoy traigo un libro ameno, entretenido, divertido, misterioso y muy pero que muy bien redactado. Se trata de El nombre del viento, de Patrick Rothfuss. Este libro fue un bombazo, un best –seller inesperado que se coló en las listas de los más vendidos de la noche a la mañana y que fue traducido a un montón de idiomas (entre ellos, al catalán). Este año han sacado la segunda parte, El temor de un hombre sabio, y ya me tiene enganchadísima.

El libro cuenta la historia de Kvothe, un hombre legendario que, según quien cuente su historia, se convierte en héroe o en villano. Se supone que Kvothe fue un gran arcanista que dominaba el nombre del viento, pero, como todo, la historia de cada uno se puede tergiversar y pasar de la alegría a la tragedia (¿cuántas veces has salido con un amigo a tomar algo de forma inocente y al día siguiente alguien ha dicho que habíais terminado en la parte de atrás de su coche? Pues eso). Todas las historias cambian según quién las cuente y cuánta fantasía le aporte y Kvothe, cansado de tantas invenciones, decide dejar de lado sus poderes y dedicarse a regentar una pequeña posada en la que no tiene ningún tipo de aspiración heróica, pero en la cual está feliz.

Un buen día llega un redactor, un Cronista, que le reconoce al instante. Cronista sabe que el dueño de esa taberna no es quien dice ser y desenmascara a Kvothe. Cronista le propone un trato: que le dicte de primera mano toda su biografía para que ya nadie más tenga dudas sobre quién ha sido Kvothe y cuál ha sido su historia. Es ahí donde empieza un relato alucinante desde la infancia de Kvothe con sus padres hasta su entrada en la universidad y la adquisición de sus poderes mágicos.

De verdad, este libro no tiene desperdicio. Da igual que no te interese la literatura fantástica, está redactado de una forma tan sencilla y rápida que cuando te quieras dar cuenta ya llevarás la mitad del llibro leída. Es un tocho de más de 500 páginas, pero cuando llegas al final tienes ganas de 500 páginas más. Las descripciones son perfectas y los diálogos son tan graciosos y conseguidos que parece que tú mismo estás sentado a la mesa con los protagonistas.

Muy muy recomendable.

Bones!

Feia molt que no escrivia una entrada nova, és el que té Setmana Santa ... Avui porto una recomanació molt i molt bona. Ja sé que sempre dic el mateix (i sempre és veritat), però aquest cop és diferent: avui porto un llibre amè, entretingut, divertit, misteriós i molt i molt ben redactat. Es tracta de El nom del vent, de Patrick Rothfuss. Aquest llibre va ser una bomba, un best - seller inesperat que es va colar en les llistes dels més venuts de la nit al dia i que va ser traduït a un munt d'idiomes (entre ells, al català). Aquest any ha sortit la segona part, El temor d'un home savi, i ja em té enganxadíssima.

El llibre explica la història de Kvothe, un home llegendari que, segons qui expliqui la seva història, es converteix en heroi o en dolent. Se suposa que Kvothe va ser un gran arcanista que dominava el nom del vent, però, com tot, la història de cada un es pot tergiversar i passar de l'alegria a la tragèdia (quantes vegades has sortit amb un amic a prendre alguna cosa de manera innocent i l'endemà algú ha dit que havíeu acabat a la part del darrere del seu cotxe? Doncs això).Totes les històries canvien segons qui les expliqui i quanta fantasia li aporti i Kvothe, cansat de tantes invencions, decideix deixar de banda els seus poders i dedicar-se a regentar una petita posada en la qual no té cap mena d'aspiració heroica, però en la qual està feliç.

Un bon dia arriba un redactor, un Cronista, que el reconeix a l'instant. Cronista sap que l'amo d'aquesta taverna no és qui diu ser i desemmascara a Kvothe. Cronista li proposa un tracte: que li dicti de primera mà tota la seva biografia per a que ja ningú tingui més tingui dubtes sobre qui ha estat Kvothe i quina ha estat la seva història. És aquí on comença un relat al · lucinant des de la infantesa de Kvothe amb els seus pares fins a la seva entrada a la universitat i l'adquisició dels seus poders màgics.

De veritat, aquest llibre no té desperdici. Tant és que no t'interessi la literatura fantàstica, està redactat d'una forma tan senzilla i ràpida que quan et vulguis adonar ja portaràs la meitat del llibre llegida. És un totxo de més de 500 pàgines, però quan arribes al final tens ganes de 500 pàgines més. Les descripcions són perfectes i els diàlegs són tan graciosos i aconseguits que sembla que tu mateix estàs assegut a taula amb els protagonistes.

Molt molt recomanable.

Cielos de barro

¡Buenas!

La verdad es que he estado un poquito perdida estos días, pero hoy traigo una nueva recomendación. Se trata de Cielos de Barro, de la fallecida Dulce Chacón. Esta autora quizás es más conocida por otra de sus obras, “La voz dormida”, que ha sido llevada al cine este año y que obtuvo diversas nominaciones a los Goya, entre ellos el premio a la mejor actriz secundaria (María León).

Dulce Chacón escribió una espécie de ciclo sobre la Guerra Civil Española que consta de dos obras: La Voz Dormida y Cielos de Barro. No he tenido la oportunidad de leer el primero, pero gustándome como me gustó Cielos de Barro, estoy dispuesta a leer todo lo que haga falta sobre Dulce Chacón. Me parece que esta autora nos ha dejado demasiado pronto y con un legado un tanto escaso para mi gusto, pero desde luego muy enriquecedor.

Cielos de Barro narra la historia de un policia que acude a un pueblecito en los tiempos de la posguerra para resolver un crimen que se ha cometido en el cortijo de la localidad. No es una posguerra inmediata, sino el tiempo de la posguerra en el que la gente ya empezaba a destapar sus heridas y pasaba de ignorar lo sucedido a explicar su historia. Casi todo el relato está narrado por un anciano alfarero que es de los pocos que sigue viviendo en dicho pueblo. El lenguaje del anciano es tan auténtico que me recuerda a mis propios mayores, esa forma de hablar encabalcando las frases, dejando expresiones a medias, usando la yuxtaposición hasta el infinito: Y me dijo: ¿no lo sabías? Y yo le dije: pues no... Supongo que ya me entendéis.

El viejecito se remonta a los tiempos de antes de la guerra y explica cómo fue su matrimonio y el nacimiento de su hija. Explica que los señores del cortijo, como pasa a menudo, eran más mundanos de lo que muchos pensaban y tenían bajas pasiones como todos. Entonces llega la guerra y los chismorreos quedan en segundo plano para hacer sitio a las historias de fusilamientos de seres queridos, embargo de bienes y bombardeos en las capitales.

La historia es muy amena, a la vez que trágica y conmovedora. Saca a relucir todo aquello que marcó una época y un país y nos recuerda que, aunque pensemos que el peligro ya ha pasado, las marcas de una guerra tardan tiempo en cerrarse y los crímenes que uno comete al amparo de un ejército pueden salpicarte cuando menos te lo esperes.

Muy muy recomendable.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

La veritat és que he estat una mica perduda aquests dies, però avui porto una nova recomanació. Es tracta de Cielos de Barro, de la difunta Dulce Chacón. Aquesta autora potser és més coneguda per una altra de les seves obres, "La voz dormida", que ha estat portada al cinema aquest any i que va obtenir diverses nominacions als Goya, entre ells el premi a la millor actriu secundària (Maria León).

Dulce Chacón va escriure una espècie de cicle sobre la Guerra Civil Espanyola que consta de dues obres: La voz dormida y Cielos de Barro. No he tingut l'oportunitat de llegir el primer, però agradant-me com em va agradar Cielos de Barro, estic disposada a llegir tot el que faci falta sobre Dulce Chacón. Em sembla que aquesta autora ens ha deixat massa aviat i amb un llegat una mica escàs pel meu gust, però per descomptat molt enriquidor.

Cielos de Barro narra la història d'un policia que va a un poblet en els temps de la postguerra per resoldre un crim que s'ha comès en el mas de la localitat. No és una postguerra immediata, sinó el temps de la postguerra en què la gent ja començava a destapar les seves ferides i passava d'ignorar els fets a explicar la seva història. Gairebé tot el relat està narrat per un ancià terrissaire que és dels pocs que segueix vivint en aquest poble. El llenguatge de l'ancià és tan autèntic que em recorda als meus propis avis, aquesta forma de parlar trepitjant les frases, deixant expressions a mitges, fent servir la juxtaposició fins a l'infinit: I em va dir: no ho sabies? I jo li vaig dir: doncs no... Suposo que ja m'enteneu.

El vellet es remunta als temps d'abans de la guerra i explica com va ser el seu matrimoni i el naixement de la seva filla. Explica que els senyors del mas, com passa sovint, eren més mundans del que molts pensaven i tenien baixes passions com tots. Llavors arriba la guerra i les xafarderies queden en segon pla per fer lloc a les històries d'afusellaments d'éssers estimats, embargament de béns i bombardejos a les capitals.

La història és molt amena, alhora que tràgica i commovedora. Treu a la llum tot allò que va marcar una època i un país i ens recorda que, encara que pensem que el perill ja ha passat, les marques d'una guerra triguen temps a tancar i els crims que un comet a l'empar d'un exèrcit poden salpicar-te quan menys t'ho esperis.

Molt molt recomanable.

Generación Beat - Generació Beat

¡Buenas!

Hoy os traigo una nueva recomendación. Al terminar la carrera, un grupo de amigos y yo decidimos hacer un viaje a Estados Unidos a modo de cierre de esa etapa tan bonita de nuestras vidas: la vida universitaria. Estábamos paseando por San Francisco cuando descubrimos una librería pequeñita y acogedora, como las de antaño, con suelos de madera y altas estanterías hasta el techo. En ella encontramos varios libros que nos llamaron la atención, sobretodo uno de Lawrence Ferlinghetti llamado “Poetry as Insurgent Art”. Todos nos compramos este libro a modo de souvenir ya que, además de ser muy interesante, es un libro muy pequeñito de tapa dura, con lo cual lo podías ir leyendo en el avión de vuelta a España.

Read between the lives and write between the lines.

Ferlinghetti pertenece a la generación beat, un movimiento de la década de los años 50 en el cual se expresa el rechazo a los valores estadounidenses clásicos, el uso de drogas, una gran libertad sexual y el estudio de la filosofía oriental. Este movimiento se considera el precursor del movimiento hippie, que tuvo su principal sede en San Francisco.

Put your ear to the ground and hear the turning of the earth, the surge of the sea, and the laments of dying animals.

Ferlinghetti posando en la librería que visitamos

En Poetry As Insurgent Art se habla del concepto de poesía como un ente libre, no como una forma de expresión escrita sino como un modo de vida. Son una serie de poemas cortos en los cuales se habla sobre lo que es y lo que no es poesía, sobre cómo los lectores y los críticos matan la poesía sin darse cuenta.

Question everything and everyone, including Socrates, who questioned everything.

Como reza el ticket que ahora me sirve de marcapáginas, lo compramos en la librería City Lights Books, a las 3:53 pm el 07/18/09 y nos costó 12.95 dólares, 16 dólares si lo hubiéramos comprado en Canadá (pobrecillos). No sé si será muy dificil encontrar este libro en España, pero os animo encarecidamente a que lo busquéis, no son más que 90 páginas que se leen en un suspiro, pero son completamente inspiradoras y siempre encuentras un poema al cual no prestaste atención y que de repente cobra sentido. Muy muy recomendable.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui us porto una nova recomanació. En acabar la carrera, un grup d'amics i jo vam decidir fer un viatge als Estats Units a manera de tancament d'aquesta etapa tan bonica de les nostres vides: la vida universitària. Estàvem passejant per Sant Francesc quan vam descobrim una llibreria petitona i acollidora, com les d'abans, amb terres de fusta i altes prestatgeries fins al sostre. Hi vam trobar diversos llibres que ens van cridar l'atenció, sobretot un de Lawrence Ferlinghetti anomenat "Poetry es Insurgent Art". Tots ens vam comprar aquest llibre com a souvenir ja que, a més de ser molt interessant, és un llibre molt petit de tapa dura, amb la qual cosa podies anar llegint a l'avió de tornada a Espanya.

Read between the lives and write between the lines.

Ferlinghetti pertany a la generació beat, un moviment de la dècada dels anys 50 en el qual s'expressa el rebuig als valors nord-americans clàssics, l'ús de drogues, una gran llibertat sexual i l'estudi de la filosofia oriental. Aquest moviment es considera el precursor del moviment hippie, que va tenir la seva principal seu a San Francisco.

Put your ear to the ground and hear the turning of the earth, the sorgeix of the sea, and the laments of dying animals.

Ferlinghetti a la llibreria que vam visitar

En Poetry As Insurgent Art es parla del concepte de poesia com un ens lliure, no com una forma d'expressió escrita sinó com una forma de vida. Són una sèrie de poemes curts en els quals es parla sobre el que és i el que no és poesia, sobre com els lectors i els crítics maten la poesia sense adonar-se'n.

Question everything and everyone, including Socrates, who questioned everything.

Com diu el tiquet que ara em serveix de punt de llibre, el vam comprar a la llibreria City Lights Books, a les 3:53 pm el 07/18/09 i ens va costar 12.95 dòlars, 16 dòlars si ho haguéssim comprat a Canadà (pobrets). No sé si serà molt difícil trobar aquest llibre a Espanya, però us animo encaridament a que ho busqueu, no són més que 90 pàgines que es llegeixen en un sospir, però són completament inspiradores i sempre trobes un poema al qual no vas parar atenció i que de sobte cobra sentit. Molt molt recomanable. 

Morir matando - Morir matant

¡Buenas!

Hoy traigo un post de tema personal: ayer hice una entrevista para la empresa Fnac, el puesto a ocupar era vendedor/a de libros. Llegué a la oficina y resultó que no era una entrevista personal, sino una de esas sesiones en grupo tipo "El método Gronholm" en las cuales todos los aspirantes al puesto tienen que resolver una serie de situaciones para valorar su capacidad de trabajar en grupo, capacidad de liderazgo y demás.

Lo primero que hicimos fue presentarnos uno a uno y decir por qué queríamos el puesto. En principio podría parecer un ejercicio inocente, pero lo cierto es que, una vez que todos sabíamos lo que había estudiado y trabajado cada uno, se quedó en el ambiente un cierto tono tenso ya que, involuntariamente, ibas pensando "este que tiene 2 carreras me gana" o "este mindundi sin experiencia no tiene nada que hacer". Inevitablemente, te ponías a la defensiva.

La primera prueba fue realizar un test de conocimientos generales. Eran basicamente preguntas relacionadas con el mundo literario, pero también incluía cuestiones sobre fotografía, música, arte y demás, cosa que me pareció estupenda porque siempre he creído que el conocimiento se tiene que tratar de forma transversal, no con grupitos aislados unos de otros. El cuestionario en sí tenía su miga porque había autores que no me sonaban de nada y otros que no hablaban sobre obras ni autores sino sobre personajes y géneros literarios.

La segunda prueba era realizar una lista sobre las 10 características más importantes de un vendedor de libros. Cada uno tenía que hacer su propia lista y, una vez realizada, confeccionar entre todos los candidatos una única lista, ordenando las características por orden de importancia. En mi caso, me centré bastante en el hecho de tener conocimientos amplios sobre literatura y sobre el hecho de "saber vender" y saber ofrecer alternativas al cliente para que éste quede satisfecho. En cambio, el resto de aspirantes se centraron más en la parte "poética" de la profesión, es decir, ser amables, saber trabajar en grupo, ser pacientes. No digo que no sean cosas importantes, pero es que para mí la característica "ser amable" para ser un buen vendedor me parece igual que la característica "tener nariz" para ser un buen vendedor, creo que son cosas que cada uno ya tiene de por sí y que, si no eres amable en el trabajo, tampoco lo eres en otros aspectos de la vida.

En fin, decir que este tipo de entrevista me ha sorprendido, no porque no se evalúe bien a los candidatos sino porque al entrar a la sala de entrevistas tu único pensamiento es "voy a morir matando", es decir, voy a ir a por todas y voy a intentar sobresalir por encima del resto. Eso no es malo, porque en los tiempos que corren hay que ser agresivo y hacerse valer, pero quizás hay gente que es más tímida o que le cuesta expresarse en público y que le iría mejor otro tipo de entrevistas.

En fin, a ver si me llaman.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui porto un post de tema personal: ahir vaig fer una entrevista per a l'empresa Fnac, el lloc a ocupar era venedor / a de llibres. Vaig arribar a l'oficina i va resultar que no era una entrevista personal, sinó una d'aquelles sessions en grup tipus "El mètode Gronholm" en les quals tots els aspirants han de resoldre una sèrie de situacions per valorar la seva capacitat de treball en grup, capacitat de lideratge i altres.

El primer que vam fer va ser presentar-nos un a un i dir per què volíem el lloc. En principi podria semblar un exercici innocent, però el cert és que, una vegada que tots sabíem el que havia estudiat i treballat cadascun, es va quedar a l'ambient un cert to tens ja que, involuntàriament, anaves pensant "aquest que té 2 carreres em guanya "o" aquest mindundi sense experiència no té res a fer ". Inevitablement, et posaves a la defensiva.

La primera prova va ser realitzar un test de coneixements generals. Eren bàsicament preguntes relacionades amb el món literari, però també incloïa qüestions sobre fotografia, música, art i altres, cosa que em va semblar estupenda perquè sempre he cregut que el coneixement s'ha de tractar de forma transversal, no amb grupets aïllats uns dels altres. Els comentaris en si tenia el seu què perquè havia autors que no em sonaven de res i altres que no parlaven sobre obres ni autors sinó sobre personatges i gèneres literaris.

La segona prova era fer una llista sobre les 10 característiques més importants d'un venedor de llibres. Cadascú havia de fer la seva pròpia llista i, un cop realitzada, confeccionar entre tots els candidats una única llista, ordenant les característiques per ordre d'importància. En el meu cas, em vaig centrar bastant en el fet de tenir coneixements amplis sobre literatura i sobre el fet de "saber vendre" i saber oferir alternatives al client perquè aquest quedi satisfet. En canvi, la resta d'aspirants es van centrar més en la part "poètica" de la professió, és a dir, ser amables, saber treballar en grup, ser pacients. No dic que no siguin coses importants, però és que per a mi la característica "ser amable" per ser un bon venedor em sembla igual que la característica "tenir nas" per ser un bon venedor, crec que són coses que cadascú ja té de per si i que, si no ets amable a la feina, tampoc ho ets en altres aspectes de la vida.

En fi, dir que aquest tipus d'entrevista m'ha sorprès, no perquè no s'avaluï bé als candidats sinó perquè en entrar a la sala d'entrevistes el teu únic pensament és "vaig a morir matant", és a dir, vaig a anar a per totes i intentaré sobresortir per sobre de la resta. Això no és dolent ja que en els temps que corren has de ser agressiu i fer-te valer, però potser hi ha gent que és més tímida o que li costa expressar-se en públic i li aniria millor una altra mena d'entrevista.

En fi, a veure si em truquen.

Desafío a la vejez

¡Buenas!

Esta semana estoy poética. Este poema de Gioconda Belli siempre me ha recordado a mis abuelas, esas mujeres que llevaban la sabiduría grabada a fuego en cada arruga. Esas abuelas que tenían la belleza que sólo los nietos y nietas sabemos verles y que nos dejaban hacer aquello que nuestras madres nos prohibían. Mi madre siempre le decía a mi abuela Matilde: "¡no le compres nada a la niña que después no come!" y mi abuela lo primero que me decía cuando me venía a buscar al cole era: "¿qué quieres? ¿Un Palote o un Chupa-Chups?". Mi abuela Angelita era más de darnos dinero, aunque para ella nunca hubo el paso de pesetas a euros y hasta el final de sus días (que terminaron en 2009) nos decía: "Toma, 500 pesetas para que te tomes una Coca-Cola" y te daba un billete de 5 euros. Un día se me ocurrió decirle que 5 euros eran casi 1.000 pesetas y a la pobre casi le da un algo.

Hoy mi abuela habría cumplido 96 años, así que aquí va este poema que demuestra que te puedes seguir sintiendo vivo hasta el final de tus días.

Desafío a la vejez - Gioconda Belli

Cuando yo llegue a vieja

- si es que llego-

y me mire al espejo

y me cuente las arrugas

como una delicada orografía

de distendida piel.

Cuando pueda contar las marcas

que han dejado las lágrimas

y las preocupaciones,

y ya mi cuerpo responda despacio 

a mis deseos,

cuando vea mi vida envuelta

en venas azules,

en profundas ojeras,

y suelte mi blanca cabellera

para dormirme temprano

-como corresponde-

cuando vengan mis nietos

a sentarse sobre mis rodillas

enmohecidas por el paso de muchos inviernos,

sé que todavía mi corazón

estará -rebelde- tictaqueando

y las dudas y los anchos horizontes

también saludarán 

mis mañanas. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Aquesta setmana estic poètica. Aquest poema de Gioconda Belli sempre m'ha recordat a les meves àvies, aquelles dones que portaven la saviesa gravada a foc en cada arruga. Aquelles àvies que tenien la bellesa que només els néts i les netes sabem veure i que ens deixaven fer tot allò que les mares ens prohibien. Ma mare sempre li deia a la meva àvia Matilde: "¡no le compres nada a la niña que después no come!" i la meva àvia el primer que em deia quan venia a buscar-me a l'escola era: "¿qué quieres? ¿Un Palote o un Chupa-Chups?". La meva àvia Angelita era més de donar-nos calers, tot i que per ella mai va haver el canvi de pessetes a euros i fins el final dels seus dies (que van acabar el 2009) ens deia: "Toma, 500 pesetas para que te tomes una Coca-Cola" i et donava un bitllet de 5 euros. Un dia se'm va ocòrrer dir-li que 5 euros eren gairebé 1.000 pessetes i a la pobre casi li agafa un infart.

Avui la meva àvia Angelita hagués complert 96 anys, així que aquí va aquest poema que demostra que pots seguir sentint-te viu fins el final dels teus dies.

(No el tradueixo perquè seria una falta d'educació). 

Desafío a la vejez - Gioconda Belli

Cuando yo llegue a vieja

- si es que llego-

y me mire al espejo

y me cuente las arrugas

como una delicada orografía

de distendida piel.

Cuando pueda contar las marcas

que han dejado las lágrimas

y las preocupaciones,

y ya mi cuerpo responda despacio 

a mis deseos,

cuando vea mi vida envuelta

en venas azules,

en profundas ojeras,

y suelte mi blanca cabellera

para dormirme temprano

-como corresponde-

cuando vengan mis nietos

a sentarse sobre mis rodillas

enmohecidas por el paso de muchos inviernos,

sé que todavía mi corazón

estará -rebelde- tictaqueando

y las dudas y los anchos horizontes

también saludarán 

mis mañanas. 

No volveré a ser joven

¡Buenas! Hoy traigo un post un pelín diferente. No recuerdo la primera vez que leí el poema de Jaime Gil de Biedma No volveré a ser joven, pero sí recuerdo la sensación que me dejó, la sensación de saber que la vida se te escapa entre los dedos y no puedes hacer nada por retenerla, que tienes que tomar las decisiones acertadas para llegar a ser lo que quieres en la vida porque no siempre te quedará tiempo para rectificar y cambiar el rumbo, que no todo sale bien porque sí. En definitiva, que la vida va en serio.

No volveré a ser joven (Poemas póstumos (1968) Jaime Gil de Biedma)

Que la vida iba en serio

Uno lo empieza a comprender más tarde

- como todos los jóvenes, yo vine

a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería

y marcharme entre aplausos

- envejecer, morir, eran tan sólo

las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo

y la verdad desagradable asoma:

envejecer, morir

es el único argumento de la obra

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones! Avui porto un post una miqueta diferent. No recordo la primera vegada que vaig llegir el poema de Jaime Gil de Biedma No volveré a ser joven, però sí recordo la sensació que em va deixar, la sensació de saber que la vida se'ns escapa entre els dits i que no podem fer-hi res per aturar-la, que has de prendre les decisions encertades per arribar a ser el que vulguis a la vida perquè no sempre et quedarà temps per a rectificar i cambiar el rumb, que no tot surt bé perquè sí. En definitiva, que la vida va de debó.

(No tradueixo el poema perquè em sembla una falta d'educació...)

No volveré a ser joven (Poemas póstumos (1968) Jaime Gil de Biedma)

Que la vida iba en serio

Uno lo empieza a comprender más tarde

- como todos los jóvenes, yo vine

a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería

y marcharme entre aplausos

- envejecer, morir, eran tan sólo

las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo

y la verdad desagradable asoma:

envejecer, morir

es el único argumento de la obra

El tiempo entre costuras - El temps entre costures

¡Buenas!

Hoy traigo una nueva recomendación: se trata de "El tiempo entre costuras", una novela de María Dueñas. Esta obra tuvo mucho éxito y a mí me llamó la atención porque la protagonista es una costurera y mi madre también lo es, así que decidí regalárselo. Pese a mi detalle, mi madre todavía no se lo ha leído (ya han pasado 2 años) porque dice que "no ve el momento de empezar" y yo le reprocho siempre que probablemente sea el único libro en el que se empleen verbos como "hilvanar" o "zurcir", tan usados en el "argot costuril".

La novela narra la historia de Sira Quiroga, una madrileña que estaba destinada a una vida modesta y sin sobresaltos. Un buen día, sin comerlo ni beberlo, deja todo lo que ha conocido para ir tras su amor, un amor arrebatador que la hace cambiar su forma de ver el mundo. En poco tiempo, ese amor se desvanece y ella se encuentra sola en una ciudad extranjera y en una época convulsa en la que es difícil recibir noticias sobre España. Llega a Tánger cuando apenas ha cumplido 20 años, pero lejos de sentirse intimidada, lucha por salir a flote y hacerse valer, montando un taller de alta costura. Con ayuda de varios amigos de la alta sociedad de Tetuán y de Tánger, empieza a labrarse una reputación y a poder charlar con altos cargos que le permiten conocer la realidad de la España en guerra. Y, aunque ha vivido buena parte de su vida lejos de su país natal, decide abandonar su posición privilegiada en África y regresar para poder ayudar en la medida de lo posible. Regresa a España bajo el nombre de Arish Agoriuq (su nombre al revés), haciéndose pasar por una modista tetuaní que hará las delicias de esposas y amantes de los más altos cargos del ejército, tanto español como alemán, pudiendo así proporcionar información a aquellos que intentan derrocar el régimen.

Me encantó la forma que tiene María Dueñas de describir los espacios: cuando habla sobre Tetuán y Tánger no sólo describe cómo están dispuestos los edificios y cuál es su color sino que habla de cómo incide la luz en las palmeras, de cómo huelen las calles a especias y del ruido que producen las plazas llenas de cafés. Convierte a Sira, una chica inculta que ha salido de un taller de costura del barrio madrileño de Lavapies en el que su madre le enseño a coser en toda una dama de la alta sociedad, ganándose su reputación a través de los diseños y de las telas de sus vestidos. Dueñas explica cómo se debe colocar la tela para hacer unas mangas, cómo cortar los patrones, como pespuntear un dobladillo...

Sin duda, es una obra que recomiendo de todas todas, una de esas historias que te tienen enganchado desde la página 1 y desde luego ¡espero que mi madre se decida de una vez a leerlo!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Avui us porto una nova recomanació: es trata de "El temps entre costures", una novel·la de María Dueñas. Aquesta obra va tenir molt d'èxit i a mi em va cridar l'atenció perquè la protagonista és una costurera i ma mare també ho és, així que vaig decidir regalar-li. Tot i el meu detall, ma mare encara no l'ha llegit (ja han passat 2 anys) perquè diu que "mai troba el moment de començar" i jo li retrec sempre que probablement sigui l'únic llibre en el que s'emprin verbs com "hilvanar" o "sargir", tan usats a l'"argot costuril".

La novel·la narra la història de Sira Quiroga, una madrileña que estava destinada a una vida modesta i sense sobresalts. Un bon dia, sense moure un dit, deixa tot el que ha conegut per anar darrere del seu amor, un amor captivador que la fa canviar la seva forma de veure el món. En poc temps aquest amor se'n va a norris i ella es troba sola a una ciutat estrangera i en una època convulsa en la qual és difícil rebre notícies sobre Espanya. Arriba a Tànger quan només té uns 20 anys, però lluny de sentir-se intimidada, lluita per sortir endavant i fer-se valer, muntant un taller d'alta costura. Amb ajuda d'alguns amics de l'alta societat de Tetúan i Tànger, comença a conseguir una reputació i a poder parlar amb alts càrrecs que li permeten conèixer la realitat de l'Espanya en guerra. I, tot i que ha viscut bona part de la seva vida fora del seu país natal, decideix abandonar la seva vida privilegiada a l'Àfrica i tornar per a poder ajudar en el que pugui. Torna a Espanya sota el nom de Arish Agoriuq (el seu nom al revés), fent-se passar per una modista tetuaní que farà les delicies d'esposes i amants dels més alts càrrecs del exèrcit, tant espanyol com alemany, podent així proporcionar informació a aquells que intenten derrocar el règim.

Em va encantar la forma que té María Dueñas de descriure els espais: quan parla de Tetuán i Tànger no només descriu com estan disposats els edificis i de quin color són sinó que parla de com incideix la llum a les palmeres, de com oloren els carrers a espècies i del soroll que fan les places plenes de cafés. Converteix a Sira, una noia inculta que ha sortit d'un taller de costura del barri madrileny de Lavapies en el qual sa mare la va ensenyar a cosir en tota una dama de l'alta societat, guanyant-se la seva reputació a través dels dissenys i de les tel·les dels seus vestits. Dueñas explica com s'ha de col·locar la tel·la per a poder fer una màniga, com tallar els patrons, com cosir una vora...

Sens dubte, és una obra que recomano de totes totes, uan d'aquestes històries que et tenen enganxat des de la pàgina 1 i per descomptat ¡espero que ma mare es decideixi d'una vegada a llegir-lo!

El community manager - El community manager

¡Buenas!

Ya sé que quizás no tiene mucha relación con el resto del blog, pero acabo de ver este vídeo gracias a Julián Marquina, un gran community manager, entre otras cosas. Le tengo mucho que agradecer porque es él quien lleva (supongo que no sólo él, pero él es la cara visible) la página web RecBib (www.recbib.es) en la cual hay recursos para todo el mundo bibliotecario, desde formación hasta empleo, convocatorias de oposiciones... Gracias por todo, sin esa página web me sería mucho más difícil enterarme de todo. 

Este vídeo explica precisamente por qué la profesión de community manager ha cogido tanto peso en los últimos años. En este momento, las redes sociales son las que tienen el poder de buena parte de la información que recibimos a diario y es ahí donde todas las empresas quieren estar para poder ser visibles. Pensadlo así: la marquesina de una parada de autobús puede ser vista por... ¿cuánto? ¿1.000 personas al día? Y eso si es una marquesina bien situada. En cambio, cada día entran en Facebook y en otras redes sociales miles de millones de personas. Es el gran escaparate del mundo.

El vídeo da que pensar, tanto para bien como para mal. Aquí os lo dejo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Ja sé que potser no té massa relació amb la resta del blog, pero acabo de veure aquest video gràcies a Julián Marquina, un gran community manager, entre d'altres coses. He d'agrair-li molt perquè ell és qui porta (suposo que no només ell, però ell és la cara visible) la pàgina de RecBib (www.recbib.es) en la qual trobem recursos per a tot el món bibliotecari, des de formació fins a ofertes de feina, convocatòries d'oposicions... Gràcies per tot, sense aquesta pàgina web em seria molt més difícil enterar-me de tot.

Aquest vídeo explica precisament per què la professió de community manager ha agafat tant de pes en els últims anys. En aquest moment, les xarxes socials són las que tenen bona part de la informació que rebem a diari i és allà on les empreses volen estar per a poder ser visibles. Penseu en això: la marquesina d'una parada d'autobús pot ser vista per... quant? 1.000 persones al dia? I això si és una marquesina ben situada. En canvi, cada dia entren a Facebook i d'altres xarxes socials milers de milions de persones. És el gran aparador del món.

El vídeo dóna que pensar, tant bé com malament. Aquí us el deixo.

La Lotería - La Loteria

¡Buenas!

Traigo de nuevo una obra muy recomendable: La lotería, de Patricia Wood. La novela gira en torno a la vida de Perry A. Crandall, un chico con un leve retraso psíquico. Vive con su abuela en una casita cerca del puerto y hace años que trabaja como ayudante en una tienda de productos para pesca. Su familia le abandonó, incluida su madre. Ahora sólo tiene sus amigos y su trabajo en la tienda, una vida rutinaria que le encanta. Su abuela siempre le repite una y otra vez que él no es tonto, sólo va un poquito más despacio que los demás. Escrita desde el punto de vista de Perry, la historia se va desarrollando de forma ingenua y entrañable, haciendo que nos encariñemos con el personaje y sintiendo una ternura increíble hacia su forma de ser.

No quiero destrozaros demasiado la historia pero, después de una serie de sucesos, Perry gana la lotería. Nada más y nada menos que doce millones de dólares. Y es entonces cuando le salen primos y tíos de todas partes: sus hermanos, que nunca le habían hecho caso, empiezan a comprarse cosas a su nombre, haciéndole firmar todo tipo de papeles que el pobre Perry no entiende. Su madre, que siempre había renegado de él, le llama "hijo mío" constantemente y le pide que le no le niegue nada a "su querida madre". Sus amigos, unos auténticos salvavidas en toda la vorágine que provoca esa fortuna inesperada, le harán ver que no se tiene que dejar manosear por nadie ni sentirse culpable y que puede hacer lo que realmente quiera con su dinero.

Lejos de ser la típica novela de superación, Perry demostrará a todos que se da cuenta de muchas cosas pese a su retraso, de que cuando todos hablan de dinero delante de él "porque el imbécil no se entera", él sí está al quite de todo y es autónomo y capaz para tomar sus propias decisiones. Sin duda, una novela que habla sobre la amistad y los corazones generosos, pero también sobre la codicia, la falsedad y la hipocresía que mucha gente demuestra hacia unas personas que, lejos de lo que pueda parecer, no están tan perdidas como nosotros pensamos.

(Dato curioso: la autora del libro sabe de lo que habla: su padre ganó seis millones de dólares en la lotería de Washington, ella es profesora de estudiantes con necesidades especiales y su cuñado tenía Síndrome de Down).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Porto una altra obra recomanable: La loteria, de Patricia Wood. La novela gira en torn a la vida de Perry A. Crandall, un noi que té un lleu retràs psíquic. Viu amb la seva àvia en una caseta a prop del port i fa anys que treballa com a ajudant en una botiga de productes per pescar. La seva familia el va abandonar, inclosa la seva mare. Ara només té els seus amics i el seu treball a la botiga, una vida rutinaria que li encanta. La seva àvia sempre li repeteix un cop i un altre que ell no és burro, només va una mica més a poc a poc que la resta. Escrita des del punt de vista d'en Perry, la història es va desenvolupant de forma ingènua, fent que ens encarinyem amb el personatge i sentint una tendresa increïble cap a la seva manera de ser.

No vull destrossar-vos massa la història però, després d'una sèrie de successos, Perry guanya la loteria. Ni més ni menys que dotze milions de dòlars. I és aleshores quan li surten cosins i tiets de totes bandes: els seus  germans, que mai li havien fet cas, comencen a comprar-se coses al seu nom, fent-li firmar una pila de papers que en Perry no entén. La seva mare, que sempre havia renegat d'ell, li diu "fill meu" constantment i li demana que no li negui res a la seva "estimada mare". Els seus amics, uns autèntics salvavides en tota la voràgine que provoca aquesta fortuna inesperada, li faràn veure que no s'ha de deixar grapejar per ningú ni sentir-se culpable i que pot fer allò que realment vulgui amb els seus diners.

Lluny de ser la típica novel·la de superació, Perry demostrarà a tots que se n'adona de moltes coses tot i el seu retràs, de que quan parlen de diners davant d'ell "perquè l'imbècil no s'entera", ell sí està alerta de tot i és autònom i capaç per a prendre les seves pròpies decisions. Sens dubte, una novel·la que parla de l'amistat i els cors generosos, però també de la codicia, la falsetat i la hipocresia que molta gent demostra cap a unes persones que, lluny de tot el que pugui semblar, no estàn tan perdudes com nosaltres pensem.

(Dada curiosa: la autora del llibre sap del que parla: el seu pare va guanyar sis milions de dòlars a la loteria de Washigton, ella és profesora d'estudiants amb necessitats especials i el seu cunyat té Síndrome de Down).

Reflexionando voy... Reflexionant vaig...

Las bibliotecas son ahora, más que nunca, las que salvaguardan la libertad y ayudan a mantener la salud de la democracia.

¡Buenas!

Ayer tuve la suerte de poder asistir a una clase on-line dedicada a las bibliotecas. Nos la dio Isabel Sánchez Fernández, una buena mujer que ha estado batallando desde los inicios de las bibliotecas en España, concretamente en Salamanca.

Isabel nos explicó de forma amena e ilustrativa cómo habían sido esos primeros pasos en el mundo bibliográfico, sin formación académica como tal y seleccionando, adquiriendo y organizando la colección de forma intuitiva y bastante autodidacta. Poco a poco, las bibliotecas fueron encontrando su sitio en la sociedad y fueron acogidas en los barrios como espacios de libertad, tranquilidad y cultura.

En un primer momento se apostó por la alfabetización de la población y por acercar la cultura a todo el mundo. Poco a poco, ese acceso a la cultura y a la información se ha ido haciendo cada vez más amplio y ahora podemos saber de todo y de todos casi a tiempo real gracias a las nuevas tecnologías, por lo tanto las bibliotecas se han tenido que ir adaptando a esa serie de cambios, apostando ahora más por la calidad que por la cantidad y por ofrecer servicios más útiles para los usuarios.

¿Son realmente las nuevas tecnologías un avance? Por un lado sí, evidentemente, como no, por supuesto. Las nuevas tecnologías nos han dado acceso a todo tipo de contenidos, se puede pensar que ya no hay barreras para el conocimiento y la información. Entonces, ¿siguen siendo necesarias las bibliotecas como centros de información? Sí, claramente, ya que por mucho que pensemos que ahora todos sabemos de todo, la verdad es que cada vez hay más monopolios informativos a los cuales no podemos acceder.

¿Es el momento de reflexionar? Sin duda. Las nuevas tecnologías, como todos los grandes cambios, han creado diferencias más grandes entre ricos y pobres informacionales. Cada vez hay más gente que no sabe acceder a los contenidos de las nuevas tecnologías, pero no les hacemos caso. Personas mayores, inmigrantes, áreas rurales e incluso los estudiantes necesitan saber cómo acceder a esa nueva variedad de contenidos que nos asaltan por todos los lados, sin saber si esa información que se nos ofrece es fiable, provechosa o verídica.

Antes de seguir avanzando, avanzando y avanzando deberíamos parar un momento y pensar si realmente todos los avances van a ser beneficiosos para toda la sociedad, teniendo en cuenta que existen muchísimos colectivos que ni siquiera pueden conectarse a Internet y que son, hablando en plata, analfabetos digitales. Quizás deberíamos esperar un poco a que todos estemos al mismo nivel y entonces podamos hablar de verdadera igualdad de oportunidades

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les biblioteques són ara, més que mai, les que salvaguarden la llibertat i ajuden a mantenir la salut de la democràcia.  

Bones!

Ahir vaig tenir la sort d'assistir a una classe on-line dedicada a les biblioteques. Ens la va donar Isabel Sánchez Fernández, una bona dona que ha estat batallant des dels inicis de les biblioteques a Espanya, concretament a Salamanca.

Isabel ens va explicar de forma amena i il·lustrativa com havien estat aquells primers passos en el món bibliogràfic, sense formació acadèmica com a tal i seleccionant, adquirint i organitzant la col·lecció de forma intuïtiva i bastant autodidacta. Poc a poc, les biblioteques van anar trobant el seu lloc en la societat i van ser acollides als barris com a espais de llibertad, tranquil·litat i cultura.

En un primer moment es va apostar per l'alfabetització de la població i per acostar la cultura a tothom. Poc a poc, aquest accés a la cultura i a la informació s'ha anat fent cada vegada més ampli i ara podem saber de tot i de tots gairebé a temps real gràcies a les noves tecnologies, per tant les biblioteques s'han hagut d'anar adaptant a aquesta sèrie de canvis, apostant ara més per la qualitat que no pas per la quantitat i oferint serveis que siguin més útils pels usuaris.

Són realment les noves tecnologies un avanç? Sens dubte. Per una banda sí, evidentment, com  no, per suposat. Les noves tecnologies ens han donat accés a tota mena de continguts i es pot pensar que potser ara ja no hi ha barreres per al coneixement i la informació. Aleshores, encara són necessàries les biblioteques com a centres d'informació? Sí, clarament, ja que per molt que pensem que ara tots sabem de tot, la veritat és que ara hi ha cada vegada més monopolis informatius als quals no podem accedir.

És el moment de reflexionar? Sens dubte. Les noves tecnologies, com tots els grans canvis, han creat diferències entre els rics i els pobres informacionals. Cada vegada hi ha més gent que no sap accedir als continguts de les noves tecnologies, però no en fem cas. Persones grans, immigrants, àrees rurals i fins i tot els estudiants necessiten saber com accedir a aquesta nova varietat de continguts que ens assalten per totes bandes, sense saber si la informació que se'ns ofereix és fiable, aprofitable o verídica.

Abans de seguir avançant, avançant i avançant hauriem de parar un moment i pensar si realment tots aquests avenços són beneficiosos per a la societat, tenint en compte que existeixen moltíssims col·lectius que ni tan sols poden connectar-se a Internet i que són, parlant clar, analfabets digitals. Potser hauriem d'esperar una mica a que tots estem al mateix nivell i aleshores poguem parlar de veritable igualtat d'oportunitats.

La pasión India

¡Buenas!

Aquí os traigo otra recomendación, esta vez se trata de "Pasión India", de Javier Moro. La novela narra la historia real de Anita Delgado, una malagueña que enamoró al príncipe india Jagatjit Singh. Anita pertenecía a una familia de clase modesta de principios de siglo y hacía espectáculos de revista con sus hermanas en un local musical de la capital. Una noche, el príncipe fue al sitio donde ella bailaba y se enamoró al instante. Jagatjit, mucho más mayor que Anita, le pidió a sus padres que le dejaran conocer a su hija ya que tenía intenciones de casarse con ella. Le ofreció a Anita regalos y viajes y los padres, aunque no la obligaron a nada, sí dejaron claro que la relación entre Anita y el príncipe les sería muy beneficiosa. 

Anita finalmente aceptó y poco a poco se fue enamorando del príncipe. Se traslado a París para aprender los modales de una señorita y posteriormente se fue con su marido a Kapurthala, el reino donde viviría con Jagatjit.

A partir de ahí Anita empieza a conocer las costumbres hindúes y cuál va a ser su verdadero papel en la vida de su marido. Lejos de verse amilanada por el harén de su marido, Anita demuestra rápidamente que ella es la esposa principal del príncipe y como tal recibe embajadores de todas partes del mundo, toma decisiones importantes y renuncia a la vida que le había tocado de "esposa florero".

No os cuento más porque no quiero destriparos la historia pero merece la pena leer esta obra ya es como una historia de cuento pero en la vida real. No es la típica historia de amor tipo Disney ni mucho menos, más bien habla de una mujer que tuvo un golpe del destino y que tuvo que hacer frente a una situación en la que nunca pensó que se vería.

Muy muy recomendable.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bones!

Aquí us deixo una altra recomanació, aquesta vegada es trata de "Pasión India" de Javier Moro. La novel·la narra la historia real d'Anita Delgado, una malaguenya que va enamorar el príncep Jagatjit Singh. Anita pertanyia a una familia de classe modesta de principis de segle i feia espectacles de revista amb les seves germanes en un local musical de la capital. Una nit, el príncep va anar al lloc on ella ballava i es va enamorar al moment. Jagatjit, molt més gran que Anita, li va demanar als seus pares que li deixessin conèixer a la seva filla ja que tenia intencions de casar-se amb ella. Li va oferir a Anita regals i viatges i els pares, tot i que no la van obligar a res, van deixar clar que la relació entre Anita i el príncep els hi seria molt beneficiosa.

Anita finalment va acceptar i poc a poc es va anar enamorant del príncep. Es va traslladar a París, on va aprendre l'educació d'una senyoreta i posteriorment va marxar amb el seu marit a Kapurthala, el regne on viviria amb Jagatjit. 

A partir d'aquí, Anita comença a conèixer els costums hindús i quin serà el seu paper en la vida del seu marit. Lluny de veure's intimidada per l'harem del seu marit, Anita demostra ràpidament que ella és l'esposa principal del príncep i com a tal rep embaixadors de totes les parts del món, pren decisions importants i renuncia a la vida que li havia tocat d'"esposa gerro".

No us explico més perquè no vull destrossar-vos la història però mereix la pena llegir aquesta obra ja que és com una història de conte però en la vida real. No és la típica història d'amor tipus Disney ni molt menys, més aviat parla d'una dona que va tenir un cop del destí i que va haver de fer front a una situació en la qual mai va pensar que s'hi trobaria.

Molt molt recomanable. 

Cosas que me dan rabia II - Coses que em fan ràbia II

¡Buenas!

Aquí llega otra de las cosas que me dan rabia: esta vez está referido a mi experiencia en bibliotecas: la biblioteca de mi universidad era un depósito de aguas reconvertido en biblioteca, con lo cual era un edificio enorme con unos techos altísimos, garantía de silencio sepulcral para todos los estudiantes. En esa zona se guardaban las pequeñas joyas de la corona, como colecciones completas de filosofía donadas por algún personaje ilustre o tratados sobre religión y religiones.

La cuestión es que ese rincón iba muy bien para estudiar ya que era la única zona de la biblioteca en la que realmente había silencio. De hecho, tenía ese tipo de silencio tan agobiante en el que cualquier movimiento, ya sea buscar un libro o sacar el capuchón de tu boli, parecía molestar al resto de la gente.

Esa biblioteca también era conocida por el resto de estudiantes de otras universidades y, lo que es peor, por pre - universitarios. Adolescentes de entre 16 y 17 años venían a la biblioteca a preparar los exámenes de selectividad justo en el mismo momento en el que nosotros teníamos nuestros propios exámenes. ¿El problema? ¡¡Esos púbers no sabían guardar silencio!! ¡¡Ni siquiera venían a estudiar!! En aquel silencio sepulcral ibas escuchando risitas tontas, Tippex agitándose (perdón por mi obsesión por el sonido de los Tippex...) y comentarios sobre si la Jessi se había liado con el Jona "jo tía, ¿en serio?".

Así que, finalmente, la universidad tomó cartas en el asunto e hizo que un guardia de seguridad se plantara en la puerta de la biblioteca y pidiera el carné universitario a todo aquel que quisiera entrar. Me pareció una medida triste porque la biblioteca tendría que ser un espacio libre pero... ¡¡por fin se marcharon los críos!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Bones!

Aquí arriba una altra de les coses que em fan ràbia: aquesta vegada està referit a la meva experiència en biblioteques: la biblioteca de la meva universitat era un dipòsit d'aigües reconvertit en biblioteca, la qual cosa feia que l'edifici fos enorme i tingués uns sostres altíssims, garantia de silenci sepulcral per a tots els estudiants. En aquesta zona es guardaven les petites joies de la corona, com ara col·leccions completes de filosofia donades per algún personatge il·lustre o tractats sobre religió i religions.

La qüestió és que aquell racó anava molt bé per estudiar ja que era la única zona de la biblioteca en la qual hi havia realment silenci. De fet, tenia aquest tipus de silenci tan agobiant en el que qualsevol moviment, ja sigui buscar un llibre o treure el caputxó d'un boli, semblava molestar a la resta de gent.

Aquesta biblioteca també era coneguda per la resta d'estudiants d'altres universitats i, el que és pitjor, per pre - universitaris. Adolescents d'entre 16 i 17 anys que venien a la biblioteca a preparar els exàmens de selectivitat just en el mateix moment en que nosaltres teníem els nostres pròpis exàmens. El problema? ¡¡Aquests púbers no sabien guardar silenci!! ¡¡Ni tan sols venien a estudiar!! En aquell silenci sepulcral anaves escoltant rialles tontes, Tippex sacsejant-se (perdoneu la meva obsesió pel soroll dels Tippex...) i comentaris sobre si la Jessi s'havia liat amb el Jona "jo tia, ¿en serio?".

Així que, finalment, la universitat va prendre cartes a l'assumpte i va fer que un guàrdia de seguretat es plantés a la porta de la biblioteca i demanés el carnet universitari a tot aquell que volgués entrar. Em va semblar una mesura molt trista ja que la biblioteca hauria de ser un espai lliure però... ¡¡per fi van marxar les criatures!!

La primera recomendación - La primera recomanació

Cuando se trata de literatura, nunca te puedes fiar de las recomendaciones. Creo que la lectura es como los perfumes: a cada uno le gusta una cosa. Y por mucho que tú insistas e insistas en que alguien lea algo "que es buenísimo y seguro que te gustará" a veces hay libros que no entran ni con agua caliente. 

Aún así, os quiero hacer una primera recomendación de un libro que me sorprendió gratamente: se trata de Las Metamorfosis de Ovidio. Un clásico. Y como clásico, pensaba que iba a ser un bodrio, porque un par de historietas sobre ninfas y dioses están bien, pero un libro de más de 200 páginas lleno de esos cuentecillos, como que no. Me tuve que leer este libro por obligación para una asignatura de la carrera y la verdad es que me lo he vuelto a leer por voluntad propia un par de veces. 

El libro narra una serie de transformaciones que sufrieron los dioses clásicos y toda una serie de personajes que vagaban a su alrededor. Se atribuye a Ovidio, aunque en realidad se supone que el autor simplemente compiló una serie de mitos que se transmitían de forma oral. Los dioses clásicos, en particular Zeus, eran muy dados a transformarse en diversos animales para conseguir seducir y conquistar a todo tipo de diosas, ninfas y simples mortales y a su vez transformaba a sus amantes y amigas para librarlas de los peligros. 

Mi historia preferida de este clásico es "Narciso y Eco": Eco era una ninfa que servía a Hera, esposa de Zeus. Eco no paraba de hablar de las conquistas de Zeus y Hera, harta de los cotilleos, la echó la maldición de no poder hablar nunca más, únicamente podría repetir lo que dijera otra persona (explicación del fenómeno eco: cuando estamos en un valle y gritamos "¡hola!" quien nos responde es Eco con otro "¡hola!"). Eco se fue al bosque y allí se encontró con Narciso, el hombre más bello que jamás había existido.  Eco intentó hablar con él pero sólo podía repetir lo que éste dijera, así que Narciso, pensando que se estaba burlando de él, la rechazó y se marchó. Eco, llena de pena, se adentró en el bosque y poco a poco se fue marchitando de amor y convirtiéndose en un fantasma que vaga por las montañas y repite todo lo que dicen los viajeros.

Este relato me pareció una bonita forma de explicar el fenómeno del eco a modo de una gran historia de amor que acabó en tragedia, como todas las grandes historias de amor. Así que, si no habéis leído esta obra  o sólo conocéis los mitos más populares, os animo a acercaros a Las Metamorfosis ya que no os decepcionará. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Quan es tracta de literatura, mai et pots fiar de les recomanacions. Crec que la lectura és com els perfums: a cadascú li agrada una cosa. I per molt que tú insisteixis i insisteixis en que algú llegeixi una cosa "que és boníssima i que segur que t'agradarà" de vegades hi ha llibres que no entren ni amb aigua calenta.

Tot i això, us vull fer una primera recomanació d'un llibre que em va sorprendre gratament: es tracta de Les Metamorfosis d'Ovidi. Un clàssic. I com a clàssic, pensava que seria un nyap, perquè un parell d'historietes sobre fades i déus estan bé, però un llibre de més de 200 pàgines ple d'aquests contes, millor no. Em vaig haver de llegir aquest llibre per obligació per a una asignatura de la carrera i la veritat és que l'he tornat a llegir un parell de vegades.

El llibre narra una serie de transformacions que van patir els déus clàssics i tota una sèrie de personatges que tenien al voltant. S'atribueix a Ovidi, però en realitat se suposa que l'autor simplement va compilar una sèrie de mites que es transmitien de forma oral. Els déus clàssics, en especial Zeus, solien transformar-se en diversos animals per aconseguir seduir i conquistar a tota mena de deesses, ninfes i simples mortals i a la vegada transformava a les seves amants i amigues per protegir-les dels perills. 

La meva història preferida d'aquest clàssic és "Narcís i Eco": Eco era una ninfa que servia a Hera, esposa de Zeus. Eco no parava de parlar sobre les conquestes de Zeus i Hera, farta de tant tafanejar, li va fer la maledicció de no poder parlar mai més, només podria repetir el que li digués una altra persona (explicació del fenòmen eco: quan estem a una vall i cridem "hola!" qui ens contesta és Eco amb un altre "hola!". Eco va marxar al bosc i allà va trobar a Narcís, l'home més bell que mai hagués existit. Eco va intentar parlar amb ell però només podia repetir el que ell li digués, així que Narcís, creient que s'estava burlant d'ell, la va rebutjar i va marxar. Eco, plena de pena, va endinsar-se al bosc i poc a poc va anar consumint-se d'amor i convertint-se en un fantasma que romàn per les muntanyes i repeteix allò que diuen els viatgers.

Aquest relat em va semblar una forma bonica d'explicar el fenòmen de l'eco a mode d'una gran història d'amor que va acabar en tragèdia, com totes les grans històries d'amor. Així que, si no heu llegit aquesta obra o només coneixeu els mites més populars, us animo a acostar-vos a Les Metamorfosis ja que no us decepcionarà.